...
Wherever suitable, we included EMDIS names of the messages in parentheses:
...
, e.g. 5.1 - Extended Typing Request (TYP_REQ).
In many cases, the current implementation of EMDIS messages will require a conversion of the flat EMDIS message structure into the nested (multi-level) structure of the API messages. All the fields in API have better names: e.g., REQ_DATE becomes requestDate.
...