Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Table of Contents

Introducción

El Servicio de Búsqueda (Search and Match) y de la WMDA es una aplicación de software basada en la web que es accesible a través de Internet. Este servicio ofrece a los usuarios autorizados una aplicación integral para buscar donantes compatibles en los registros.

...

Los capítulos de esta guía siguen aproximadamente la secuencia del proceso de negocio. Tenga en cuenta que las instrucciones proporcionadas en la mayoría de las secciones de este documento asumen como punto de partida que usted ha iniciado sesión en el Servicio de Search and Match como un usuario con los privilegios de acceso apropiados. Para obtener información sobre cómo configurar e iniciar sesión en el Servicio, consulte la Guía del usuario de MFA (Guía del usuario de MFA /Servicio de Search and Match/ Compartir (wmda.info)), que ofrece información sobre cómo iniciar sesión por primera vez y configurar la autenticación de parámetros múltiples, lo que es un requisito para el servicio. 

...

A continuación se muestran los enlaces/botones y una breve descripción:

Botón

Descripción

Logotipo

No hay funcionalidad.

Tablero de mandos

Enlace a la página principal del servicio, que muestra datos visuales, enlaces rápidos para "Añadir paciente" y "Lista de pacientes", información sobre la atención al donante y fechas importantes junto a un calendario.

Añadir paciente

Esto abre un formulario que permite a los usuarios registrar los detalles de un nuevo paciente e iniciar una búsqueda de donantes.

Lista de pacientes

Esta sección muestra todos los pacientes activos e inactivos. En esta sección los usuarios pueden gestionar sus propios pacientes o los de la organización.

Nombre de usuario/perfil

Esta sección contiene ahora sólo la funcionalidad de cierre de sesión, el botón de cierre de sesión se hace visible una vez que se hace clic en el nombre de usuario/perfil.

Cierre de sesión

Esta acción le dará de baja y le devolverá a la página de inicio de sesión.

Añadir paciente, actualizar paciente, ver paciente

...

Dentro de la tabla de pacientes Activos listados puede gestionar sus pacientes realizando las siguientes acciones que se indican a continuación:

Acciones

Descripción

Enlace de identificación del paciente

Al hacer clic en el enlace ID del paciente se abrirá el formulario de actualización del paciente para que los usuarios puedan realizar las siguientes funciones:

Image Modified

Editar/actualizar los datos del paciente: Modificar cualquier detalle del paciente dado, excepto el ID del paciente.

Image Modified

NOTA: La actualización de cualquiera de los datos del paciente, como el HLA, provocará automáticamente una nueva búsqueda de donantes compatibles. Esto podría cambiar los resultados de la búsqueda anterior.

Sólo si elimina todas las marcas en el bloque de tipo de búsqueda, no se desencadenará una nueva búsqueda, pero también se perderán los resultados de la búsqueda anterior.

Resultados de la búsqueda

...

Número máximo de registros

Acciones

Descripción

Cambiar el número máximo de registros mostrados

El sistema muestra por defecto 250 resultados de búsqueda. Puede ampliarlo a 500 registros o reducirlo a 15, 50 o 100 registros por página. Puede hacerlo en la parte inferior de la página de resultados de la búsqueda.

Image Modified

Tabla de resultados de compatibilidad

...

Explanation of colours, abbreviations, percentages and codes

Abreviatura / columna

Descripción

Paciente HLA

Puede encontrar el HLA de su paciente en un espacio blanco entre dos barras grises,. Este encabezado se moverá con usted cuando esté mirando los resultados más abajo.

Probabilidad de que se produzcan desajustes

0, 1, 2

Probabilidad de incompatibilidad en 0 loci, 1 locus y 2 loci. Los porcentajes se basan en el tipo de coincidencia que se ha elegido (de 6 se consideran 3 loci; de 10 se consideran 5 loci).

Image Modified

Los cinco cuadrados sobre los porcentajes de probabilidad representan, respectivamente, los locus A, B, C, DRB1 y DQB1. Muestran en códigos de letra/color si es probable que un determinado locus de un donante/cordón coincida con su paciente o no.

  • A - Verde: alelo compatible o dominio de reconocimiento de antígeno idéntico
  • P - Azul: posible coincidencia alélica
  • L - Naranja: alelo no compatible, pero antígeno compatible; la tipificación HLA se muestra en el mismo color y subrayada
  • M - Rojo: incompatibilidad de antígenos. La tipificación HLA se muestra en el mismo color y en negrita
  • - - no especificado

DPB1 TCE3 modelo de clasificación

El sexto cuadrado indica el grado de coincidencia de DPB1.

La evaluación DPB1 TCE3 se realiza y se muestra para los donantes potenciales bajo las siguientes condiciones:

  • Los valores DPB1 del paciente deben estar presentes. Se permiten ambigüedades en forma de códigos de alelos múltiples, códigos G-, etc.
  • Los valores de DPB1 del donante deben estar presentes. Se permiten ambigüedades en forma de códigos de alelos múltiples, códigos G, etc.

Los resultados de la clasificación DPB1 TCE3 se muestran debajo de los valores DPB1 del donante utilizando los siguientes símbolos sobre los alelos DPB1 del donante:

  • A - Verde: alelo coincidente o dominio de reconocimiento de antígeno idéntico
  • Pe - Azul: discordancia DPB1 permisiva
  • G - rojo: discordancia DPB1 no permisiva en la dirección injerto contra huésped (GvH).
  • H - rojo: discordancia no permisiva de DPB1 en la dirección del injerto frente al huésped (HvG).
  • X - gris: grado de coincidencia DPB1 ambiguo o indeterminado

La explicación de los símbolos también se proporciona al pasar el ratón por encima de los mismos.

Las ambigüedades en el HLA-DPB1 del paciente y/o del donante pueden dar lugar a múltiples clasificaciones posibles de TCE. Los valores de probabilidad para las clasificaciones potencialmente permisivas, no permisivas en la dirección GvH o no permisivas en la dirección HvG, respectivamente, se proporcionan al pasar el ratón por encima del símbolo.

Las probabilidades se basan en las frecuencias alélicas consensuadas de HLA-DPB1 y se redondean a un punto porcentual. Hay que tener en cuenta que no se ha tenido en cuenta el desequilibrio de unión de HLA-DPB1 con los demás loci HLA.

Image Modified

Registro

Abb. Reg.

Esta columna muestra el código ION del registro o banco de sangre de cordón umbilical en el que está registrado el donante o el cordón umbilical, seguido del nombre abreviado.

Image Modified

Image Modified

Esta columna también puede mostrar un icono que indica que el registro está acreditado por la WMDA o está cualificado por la WMDA. Si no hay ningún icono junto al código ION, entonces el registro no está calificado o acreditado por la WMDA.

Image ModifiedEl icono que indica que el registro tiene un estado "acreditado por la WMDA" o "cualificado por la WMDA".

Al pasar el ratón por encima del icono, éste indica si el registro ha sido cualificado por la WMDA o si está totalmente acreditado. También es visible el periodo de validez de la cualificación/acreditación.

Las marcas naranjas tienen la verificación WMDA Qualified

 Image Modified: Las marcas naranjas tienen el icono con una "Q" y una V plateada/gris: WMDA Qualified

 Image Modified:Las marcas verdes tienen el icono con una "A" y una V dorada/amarilla: WMDA Acreditado

Image Modified

El registro está acreditado desde 2007.

Image Modified

El registro está cualificado a partir de 2021.

Edad

Edad actual del donante (en caso de búsqueda de donante)/ Tiempo transcurrido desde la criopreservación de la unidad de sangre de cordón umbilical (en caso de búsqueda de cordón)

Género

Genero: M = hombre, F = mujer

Grupo sanguíneo

Grupo sanguíneo, por ejemplo, A+ = grupo sanguíneo A, rhesus positivo, B- = grupo sanguíneo B, rhesus negativo

CMV

Estado del CMV

Valores posibles:

N = Tanto la IgG como la IgM son negativas

Q = Indeterminado  

G = IgG positivo, IgM negativo

M = IgG negativo, IgM positivo

B = Ambos IgG e IgM positivos

P = IgG o IgM positivo, la prueba no se diferenció

H = IgG positiva, IgM no estudiada

O = IgG negativa, IgM no estudiada

Como se ve en la segunda entrada, no siempre se dispone de un valor para el estado del CMV.

Image Modified

NOTA: Se puede utilizar un tooltip de información sobre los valores para ayudar a entender su significado.

Probabilidad de coincidencia por locus

Dentro de los detalles del donante o del cordón umbilical, se muestra la probabilidad de coincidencia por locus:

Image Modified

Esto también se corresponde con el código de letra/color de los cinco cuadros de la columna de probabilidad de discordancias. Estas probabilidades sólo se calculan para los 5 loci A, B, C, DRB1 y DQB1. Para más información sobre las diferencias entre Hap-E y Optimas, véase el capítulo "Diferencias entre Hap-E y Optimas en cuanto a las probabilidades de compatibilidad específicas de los locus".

GRID

GRID, Global Registration Identifier for Donors, es un identificador para los donantes (no para las unidades de sangre de cordon umbilical) que es único a nivel mundial.

Image Modified

El número se divide en 3 secciones;

  1. Los primeros 4 números representan el número de la organización emisora (ION).
  2. Los siguientes 13 números son el Identificador de Donante de Registro, que se controlarán de manera que identifiquen de forma única a un único donante.
  3. Los 2 últimos números son la suma de comprobación, que se calcula y se basa en el algoritmo ISO 7064 Mod 37-2.

Una vez que se asigna un GRID no puede ser ni será reasignado - es completamente único.

Image Modified

Etnia

Grupo étnico: El sistema utiliza los mismos grupos étnicos definidos para el sistema EMDIS:

Image Modified

Los grupos étnicos son los siguientes:

Image Modified

Estatus

Estado de un donante o CBU. Para los donantes, el estado puede ser disponible (AV), reservado para un paciente (RS), temporalmente no disponible (TU)

Diferencias entre Hap-E y Optimas en cuanto a las probabilidades de coincidencia por locus

...